顯示全部序言
二十多年來,寫了若干討論復句問題和跟復句問題相關的書文。本書后邊附有“本書作者有關書文(1977—1999)”的目錄,可以查檢。
1997年,承擔國家“九五”社科規劃項目“現代漢語復句系統和復句句式”。于是,一邊研究一些新的問題,一邊把所寫的全部有關書文進行增補、修訂和整合,成為一本書。接受商務印書館漢語編輯室主任周洪波先生的建議,把書名定為《漢語復句研究》。
做點復句研究,應該特別提到《論定名結構充當分句》。這篇文章,從寫作到發表,經歷了十多年。1965年7月下旬,寫了短文《關于獨詞句充當分句》,約兩千字,寄給《中國語文》。編輯部12月2日回信,肯定所說的現象“是個事實”,并且建議:“請你就這類所謂‘獨詞句,廣泛地搜集一些材料,分析一下它的性質、功能之類,篇幅不妨適當擴大,不久后文化大革命爆發,可我的鉆研工作沒有停頓。1973年8月,跟學生到工廠搞“開門辦學”,利用午休時間,躲在厚厚的蚊帳里寫成了《試論復句中定名分句與非定名分句的組合》,二萬多字。1977年12月,又把文章重寫一遍,成為《論定名結構充當分句》,一萬多字,寄給了文革后復刊的《中國語文》,被作為重點文章發表在1979年第1期上。當時,呂叔湘先生是主編。1979年9月28日,呂先生給我一信,信中說:“你的文章我看過不少。你很用功,寫文章條理清楚,也常常很有見地,如今年發表的‘論定名結構充當分句’就很好?!薄吨袊Z文》的要求,呂先生的勉勵,成了對我的為學督導。許多年過去了,自己總覺得有兩點感觸必須記錄下來。這就是:第一,任何時候都不要忘了“鍥而不舍”的古訓;第二,任何時候都不要忘了“經師易求,人師難得”的格言。已經發表的有關復句的書文,數量不算太少。質量上,有的好點,有的就差一些??偟恼f來,自己還算努力,在“五重視”上下了點功夫:一是重視語法事實的發掘;二是重視邏輯基礎的考察;三是重視“語表—語里—語值”的三角驗證;四是重視句法格局對語詞運用的制約;五是重視若干問題的理論思考。當然,主觀上的追求,同實際效果之間存在著很大的距離,這是無庸諱言的事。令我深感溫暖的是,各方面人士給了我多方面的支持和幫助。編輯出版單位,給我的書文提供了篇幅;學界同仁,發表過好些鼓勵性的評說;科研管理部門,多次給我的復句研究立項。在國家“九五”社科規劃項目之前,先后立項的還有三個:國家教委“七五”規劃重點項目“現代漢語復句研究”(1985);國家教委“八五”社科規劃博士點項目“現代漢語復句的深人研究”(1992);國家漢辦項目“現代漢語復句規律研究”(1996)。我要向各方面人士,用最樸素的三個字,誠摯地說:“謝謝了!”
研究工作無限艱辛。而且,越研究,問題越多,越有更多的糊涂。在本書第四編第十二章《轉折句式總覽》結尾處,這么寫道:“轉折句式和跟轉折有關的種種問題,不是一兩個章節的文字能夠講清楚的,也不是短期內所能全部回答的。到目前為止,筆者對許多問題仍然感到困惑?!边@是由衷之言。這本《漢語復句研究》,其實內容很有限,遺留問題很多。且不說漢語包括現代漢語和古代漢語,現代漢語包括共同語和方言,這本書只是把精力放在現代漢語共同語的復句研究上面。就是現代漢語共同語里的某些很普通的現象,我也還沒有作出甚至還沒有能力作出讓自己滿意的回答。比方說,在“更—還—也”這組詞中,“更”表遞進,“也”表并列,“還”是表遞進還是表并列?“我想寫點東西,還想早點發表出來?!边@里的“還”似表遞進?!敖裉斓綍挠惺虚L、副市長,有各大工廠的廠長、副廠長,還有幾個勞動模范?!边@里的“還”似表并列。到底情況如何?“還”字的面貌怎樣才能描寫得全面而準確?又比方說,“無論”“不論”和“不管”,這三個詞有沒有什么不同?如果完全相同,為什么它們都能存活,都有很高的使用頻率?如果不完全相同,它們的不同之處到底表現在哪些方面?我跟我的學生李宇明教授談心。我說:“宇明啊,我怎么越研究越糊涂哇?”宇明說:“邢老師,您這是高級的糊涂!”宇明很會說話,回答得很巧妙,然而,再高級的糊涂畢竟也還是糊涂!晏殊《玉樓春》中有兩句話,我改換了其中的兩個字,說成:“天涯地角有窮時,只有學問無盡處!”這大概能表明自己現今的心緒。1990年前后,李臨定兄幾次對我說:“福義,你關于復句的書,應該給商務印書館出?!睂ξ襾碇v,這便成了一個“宿愿”?,F在,在書稿已經整合完畢,即將送交商務印書館的時候,首先要感謝商務的抬愛,使我宿愿得償。同時,我要說:這本書,總算為自己的復句研究打了個句號,但是,句號只意味過去,卻不代表終結。句號放大是個0。往前又是0起點!
邢福義
2000年2月19日龍年元宵節于華中師范大學
1997年,承擔國家“九五”社科規劃項目“現代漢語復句系統和復句句式”。于是,一邊研究一些新的問題,一邊把所寫的全部有關書文進行增補、修訂和整合,成為一本書。接受商務印書館漢語編輯室主任周洪波先生的建議,把書名定為《漢語復句研究》。
做點復句研究,應該特別提到《論定名結構充當分句》。這篇文章,從寫作到發表,經歷了十多年。1965年7月下旬,寫了短文《關于獨詞句充當分句》,約兩千字,寄給《中國語文》。編輯部12月2日回信,肯定所說的現象“是個事實”,并且建議:“請你就這類所謂‘獨詞句,廣泛地搜集一些材料,分析一下它的性質、功能之類,篇幅不妨適當擴大,不久后文化大革命爆發,可我的鉆研工作沒有停頓。1973年8月,跟學生到工廠搞“開門辦學”,利用午休時間,躲在厚厚的蚊帳里寫成了《試論復句中定名分句與非定名分句的組合》,二萬多字。1977年12月,又把文章重寫一遍,成為《論定名結構充當分句》,一萬多字,寄給了文革后復刊的《中國語文》,被作為重點文章發表在1979年第1期上。當時,呂叔湘先生是主編。1979年9月28日,呂先生給我一信,信中說:“你的文章我看過不少。你很用功,寫文章條理清楚,也常常很有見地,如今年發表的‘論定名結構充當分句’就很好?!薄吨袊Z文》的要求,呂先生的勉勵,成了對我的為學督導。許多年過去了,自己總覺得有兩點感觸必須記錄下來。這就是:第一,任何時候都不要忘了“鍥而不舍”的古訓;第二,任何時候都不要忘了“經師易求,人師難得”的格言。已經發表的有關復句的書文,數量不算太少。質量上,有的好點,有的就差一些??偟恼f來,自己還算努力,在“五重視”上下了點功夫:一是重視語法事實的發掘;二是重視邏輯基礎的考察;三是重視“語表—語里—語值”的三角驗證;四是重視句法格局對語詞運用的制約;五是重視若干問題的理論思考。當然,主觀上的追求,同實際效果之間存在著很大的距離,這是無庸諱言的事。令我深感溫暖的是,各方面人士給了我多方面的支持和幫助。編輯出版單位,給我的書文提供了篇幅;學界同仁,發表過好些鼓勵性的評說;科研管理部門,多次給我的復句研究立項。在國家“九五”社科規劃項目之前,先后立項的還有三個:國家教委“七五”規劃重點項目“現代漢語復句研究”(1985);國家教委“八五”社科規劃博士點項目“現代漢語復句的深人研究”(1992);國家漢辦項目“現代漢語復句規律研究”(1996)。我要向各方面人士,用最樸素的三個字,誠摯地說:“謝謝了!”
研究工作無限艱辛。而且,越研究,問題越多,越有更多的糊涂。在本書第四編第十二章《轉折句式總覽》結尾處,這么寫道:“轉折句式和跟轉折有關的種種問題,不是一兩個章節的文字能夠講清楚的,也不是短期內所能全部回答的。到目前為止,筆者對許多問題仍然感到困惑?!边@是由衷之言。這本《漢語復句研究》,其實內容很有限,遺留問題很多。且不說漢語包括現代漢語和古代漢語,現代漢語包括共同語和方言,這本書只是把精力放在現代漢語共同語的復句研究上面。就是現代漢語共同語里的某些很普通的現象,我也還沒有作出甚至還沒有能力作出讓自己滿意的回答。比方說,在“更—還—也”這組詞中,“更”表遞進,“也”表并列,“還”是表遞進還是表并列?“我想寫點東西,還想早點發表出來?!边@里的“還”似表遞進?!敖裉斓綍挠惺虚L、副市長,有各大工廠的廠長、副廠長,還有幾個勞動模范?!边@里的“還”似表并列。到底情況如何?“還”字的面貌怎樣才能描寫得全面而準確?又比方說,“無論”“不論”和“不管”,這三個詞有沒有什么不同?如果完全相同,為什么它們都能存活,都有很高的使用頻率?如果不完全相同,它們的不同之處到底表現在哪些方面?我跟我的學生李宇明教授談心。我說:“宇明啊,我怎么越研究越糊涂哇?”宇明說:“邢老師,您這是高級的糊涂!”宇明很會說話,回答得很巧妙,然而,再高級的糊涂畢竟也還是糊涂!晏殊《玉樓春》中有兩句話,我改換了其中的兩個字,說成:“天涯地角有窮時,只有學問無盡處!”這大概能表明自己現今的心緒。1990年前后,李臨定兄幾次對我說:“福義,你關于復句的書,應該給商務印書館出?!睂ξ襾碇v,這便成了一個“宿愿”?,F在,在書稿已經整合完畢,即將送交商務印書館的時候,首先要感謝商務的抬愛,使我宿愿得償。同時,我要說:這本書,總算為自己的復句研究打了個句號,但是,句號只意味過去,卻不代表終結。句號放大是個0。往前又是0起點!
邢福義
2000年2月19日龍年元宵節于華中師范大學